英語ニュースによるリスニング勉強法

こちらでは、英語ニュースを活用した上級者向けのリスニングトレーニング方法を紹介します。おすすめのウェブサイト、アプリ、Podcastを厳選しています。

おすすめのウェブサイト

CNN 10・・・1日のニュースが10分にまとめられています。動画上に字幕が出せます。字幕だけでもリスニングのトレーニングができますが、こちらでトランスクリプトも公開されています。YouTubeでも配信されていますが、YouTube版では字幕が表示できません。NHKのサイトでは日本語吹き替え版を視聴することができます。

攻略!ABCニュース英語・・・NHKの番組をウェブで視聴することができます。5分間の番組なので気軽に視聴できます。動画内容は、【導入】→【英語つき付きでリスニング】→【日本語字幕つきでリスニング】→【字幕なしでリスニング】→【キーワード解説】→【英語字幕つきでリスニング】。文字情報で【字幕対訳・キーワード解説】もあります。ニュース英語のリスニングに取り組みたい方におすすめの番組です。

newsy・・・アメリカの動画ニュースサイト。動画上に字幕が出せることと、トランスクリプトを見ることができるところがこのニュースサイトの特徴です。iPhone、iPad、Android用のアプリもあります。Apple TVでも視聴可能です。

CBSN(CBS NEWS)・・・アメリカの放送局の動画ニュースサイト。24時間ニュースが放送されています。普段はループ放送ですが、大きなイベント(大統領の会見、主要な公聴会など)があるときは生中継されたりします。Apple TVでも視聴可能です。iPhoneの場合、アメリカのApple IDでログインすればCBSNのアプリを入手することもできます。

世界へ発信!ニュースで英語術・・・NHKラジオの番組をウェブで聴くことができます。5分間のラジオ番組です。

おすすめのアプリ

ロイター ニュース - Thomson Reuters・・・iPhone、iPad、Android向けのアプリがあります。その日の主要ニュースを一定の時間に自動的にまとめて動画にしてくれます。英語字幕も表示可能です。

おすすめのPodcast(ポッドキャスト)

Podcastもおすすめの勉強法です。スマホにPodcastを聴くアプリを入れておくと外出先でも気軽にリスニングのトレーニングをすることができます。動画の場合、通信量が心配になるかもしれませんが、Wi-Fi環境であらかじめPodcast動画をダウンロードしておけば、外出先でも通信量を気にせずに視聴可能です。

・CNN 10・・・動画のPodcast。「おすすめのウェブサイト」でも紹介しましたが、この番組はPodcastでも見ることができます。

・Global National・・・動画のPodcast。こちらはカナダのニュース番組です。動画でニュースが見られるPodcastは多くはないので貴重です。

NHK WORLD RADIO JAPAN News・・・音声のみのPodcast。日本のニュースを英語で聴くことができます。日本のニュースは自分がすでに知っている内容なので(少なくとも文化的背景等は頭に入っているので)比較的容易に聴くことができます。

NHKテレビ放送、NHKプラス

一部のニュースなど、NHKのテレビ放送には副音声で英語音声が流れるものがあります。これはNHKプラスのウェブ、iPhoneアプリ、Androidアプリでも視聴することができます。